À l’aube du XXe siècle, un microbiologiste français arrive à Constantinople. Formé dans l’équipe de Louis Pasteur où il semble voué à rester dans l’ombre de plus grandes pointures, il part monter un institut antirabique dans la capitale de l’Empire ottoman. Paul, qui n’a jamais voyagé, appréhende l’inconnu mais frémit d’exaltation à l’idée des nouvelles... Lire la Suite →
La tache, de Philip Roth (traduction française parue chez Gallimard en 2002)
« Mais en Amérique en général, ce fut l’été du marathon de la tartuferie : le spectre du terrorisme, qui avait remplacé celui du communisme comme menace majeure pour la sécurité du pays, laissait la place au spectre de la turlute ; un président des États-Unis, quadragénaire plein de verdeur, et une de ses employées, une drôlesse de... Lire la Suite →
Kairos, de Jenny Erpenbeck (Gallimard, 2025 pour la traduction française)
Quelques jours après la mort d'un certain Hans parviennent à Katharina deux cartons au contenu troublant : lettres, notes, photos et objets divers réveillent le souvenir intense et douloureux de sa relation avec Hans, dans le monde révolu du Berlin-Est de la fin des années 1980… Entre la jeune femme de dix-neuf ans et l’écrivain de... Lire la Suite →
Les preuves de mon innocence, de Jonathan Coe (Gallimard, 2025)
Jonathan Coe fait l’innocent, mais il a forcément une botte secrète pour écrire comme ça, une recette pour construire des intrigues aussi addictives en symbiose avec le contexte politique, méticuleusement rendu, mais sans que cela ne prenne le pas sur le récit ! Il a en plus un don réjouissant de mettre le doigt sur ce... Lire la Suite →