« Par un matin d’été, descends donc sur le quai de Strandvägen à Stockholm, et s’il y a un petit bateau blanc qui dessert les îles de l’archipel, le Saltkråken I – oui, le Cormoran, c’est le bon bateau –, il ne te reste plus qu’à monter à bord. » Comment résister ? Nous voilà donc embarqués pour... Lire la Suite →
Zephyr, Alabama, de Robert McCammon (Monsieur Toussaint Louverture, 2022 pour la traduction française)
Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on ne s’ennuie pas à Zephyr en cette année 1964. Derrière les portes de ses petites maisons, au fond de sa rivière tumultueuse ou de son lac profond, la bourgade du sud de l’Alabama renferme de sombres mystères, et même un assassin. Témoin avec son père d’un crime... Lire la Suite →
Le serpent à deux têtes, de Gani Jakupi (Éditions Soleil, Noctambule, 2022)
Australie, aube du XIXe siècle. Une légende aborigène raconte que le guerrier M’rrangoureuk serait revenu d’entre les morts. William Buckley, évadé d’un bagne de la côte Sud, est livré à lui-même sur un continent aussi sauvage qu'incommensurable. Qu’ont-ils à voir l’un avec l’autre ? C’est là toute la question qui noue cette histoire incroyable, mais inspirée... Lire la Suite →
Girl. Boy. Sea, de Chris Vick (Sephyr, 2019)
Suite du voyage littéraire de l’été aujourd’hui avec un roman jeunesse anglais qui nous entraîne au large des côtes marocaines. Cette couverture splendide ne vous dit rien ? Ce n'est pas surprenant, Girl. Boy. Sea n’a pas encore été traduit en français. J’espère de tout cœur que son succès outre-manche attirera l’attention des éditeurs et... Lire la Suite →
Sermilik : Là où naissent les glaces, de Simon Hureau (Dargaud, 2022)
Pendant les vacances, L’île aux trésors dérive vers les destinations les plus lointaines ! Après le Japon, nous filons aujourd’hui vers Tiniteqilaaq, au Groënland. Village reculé de 80 âmes à peine. C’est là que, dans les années 1980, le Français Max Audibert réalisa son rêve de s’installer et de devenir chasseur arctique. Cette BD s’inspire des... Lire la Suite →
Les vacances de Momoko. Une enfance japonaise, tome 2, de Kotimi (Rue du Monde, 2022)
La pause estivale est tardive dans notre région allemande, mais elle approche. Pour fêter ça, quoi de mieux qu’un album qui célèbre les vacances et qui nous fait voyager. Direction le Japon ! Kotimi puise dans ses souvenirs d’enfance pour raconter le quotidien de la petite Momoko sous la forme de petites histoires parfaites pour une... Lire la Suite →
Pearl et le monstre marin, de Willem Samuel, Anthony Silverston et Raffaella delle Donne (Rue de Sèvres, 2022)
Une mère disparue, un père qui tire le diable par la queue à cause de la crise économique : la vie n’a pas été amène avec Pearl. Alors elle ne sort pas beaucoup de sa coquille. Convaincue qu’elle ne peut compter que sur elle-même, elle se débrouille, pêchant dans les eaux sud-africaines pour le compte de... Lire la Suite →
Le passage, de Louis Sachar (Folio Junior, 2016 pour la traduction en français)
« Quand on passe toute sa vie à creuser un trou, dit-il, on ne peut que monter plus haut. » La vie n’a pas été tendre avec Stanley. On pourrait même dire que ce pauvre gosse est un peu la poisse incarnée. Il n’y peut rien, c’est de famille, depuis quatre générations au moins ! Toujours est-il que... Lire la Suite →
Blackout à New York. Quand la lumière s’éteint les cœurs s’allument, de Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolg et Nicola Yoon (Nathan, 2022)
La magie de la littérature se nourrit de la représentation de personnages différents. Cela permet à chacun.e de lire des histoires qui lui ressemblent, mais aussi d'élargir ses horizons en découvrant d’autres perspectives que les siennes. Les personnages issus de la diversité sont toujours sous-représentés en littérature mais les choses bougent petit à petit. Si... Lire la Suite →
À l’hôtel du Pourquoi-Pas ? de Marie-Aude et Lorris Murail (L’école des loisirs, 2022)
Ni Angie, ni les page-turners de la célèbre Cornelia Finch ne parviennent à distraire le capitaine Maupetit. Sur la touche pour avoir franchi quelques lignes rouges dans le tome précédent, il est en manque d’enquête. Et puis son cœur balance entre deux femmes. Sans compter qu’il s'interroge sur ses origines. Alors quand il est sollicité... Lire la Suite →