« Alors, prêt à aider les pandas géants, les gorilles et les lémuriens ? » Réservoirs de vie, puits de fraîcheur, refuge régénérateur de l’eau que nous buvons et de l’air que nous respirons, les forêts qui couvrent près d’un quart des terres émergées de notre planète sont précieuses. Mais elles sont aussi menacées par la pollution, la... Lire la Suite →
Bienvenue au club, de Jonathan Coe (Gallimard, 2003 pour la traduction française)
Bienvenue au club ! Vous voici au lycée King William’s de Birmingham, au cœur des seventies anglaises. Le décor est plus vrai que nature, les syndicats tiennent la dragée haute aux industriels et les babas-cool s’éclatent. Vous connaîtrez bientôt Benjamin, Doug et tous les autres, qui ont des préoccupations bien de leur temps : monter un groupe de... Lire la Suite →
Anne de Redmond, de Lucy Maud Montgomery (Monsieur Toussaint Louverture, 2021)
« Tu es la première fille d’Avonlea à aller à l’université et tu sais bien que les pionniers sont toujours accusés d’être des fous et des rêveurs. » Anne tourne une page en quittant son village adoré pour étudier à Redmont. Ainsi déracinée, c’est un vrai défi de trouver l’assurance nécessaire face à ceux qui estiment qu’une... Lire la Suite →
Le majordome et moi, de Gary Schmidt (L’école des loisirs, 2020)
« Si ça n’avait pas été le jour de la rentrée, si ma mère n’avait pas passé la nuit à sangloter, si la pompe à injection de la Jeep avait fonctionné comme une pompe à injection de Jeep est censée fonctionner, s’il n’y avait pas eu une pluie diluvienne digne d’un orage tropical australien – et... Lire la Suite →
Esther Andersen, de Timothée de Fombelle, illustré par Irène Bonacina (Gallimard Jeunesse, 2021)
« C’était les vacances. » Chaque mot de cet album, chaque trait des illustrations restitue dans son entier l’intensité des vacances d’été : le paysage qui défile par la vitre du train, la chaleur qui baigne les champs de maïs, le bonheur d’enfourcher son vélo, l’éternité de cette parenthèse et le temps qui se déforme… Et cette magie... Lire la Suite →
Le journal malgré lui de Henry K. Larsen (Helium, 2013 pour la traduction française)
Après le drame qui a frappé sa famille, Henry tente de prendre un nouveau départ avec son père, dans une autre province canadienne. Ce journal tenu malgré lui (seulement pour faire plaisir à son psy, c’est juré) en témoigne : difficile de repartir de zéro, de s’ouvrir tout en s’efforçant de dissimuler une histoire traumatisante et... Lire la Suite →
ABC, d’Antonio Da Silva (Le Rouergue, 2020)
Bamako-Lyon, c’est une sacrée page que tourne Jomo, seize ans et 1m92 de volonté, de courage et d’énergie. Et un talent inné pour le basket. Fera-t-il le poids, loin de ses proches et de son quartier, dans ce monde ultra-compétitif du sport professionnel ? Cette histoire d’exil et de sport de haut-niveau nous a très vite... Lire la Suite →
Ce qu’il y a entre le ciel et les montagnes, de Jean-Charles Berthier (Actes Sud Junior, 2021)
Ce qu'il y a entre le ciel et les montagnes, de Jean-Charles Berthier, Actes Sud Junior, 2021. Image de fond: extrait de Curieux mammifères, de Florence Guiraud, Saltimbanque, 2019. Ce voyage à travers l’Ouest canadien nous conduit vers la côte Pacifique. Mais dans le bringuebalant Westfalia, personne ne connaît avec certitude le sens du périple :... Lire la Suite →
Anne d’Avonlea, de Lucy Maud Montgomery (Monsieur Toussaint Louverture, 2021)
« La page de sa jeunesse avait été tournée par un doigt invisible ; et la page de sa vie de femme se présentait à elle, avec son charme et ses mystères, ses souffrances et ses joies. » On a vite fait le tour d’Avonlea et bientôt, on croit en connaître chaque habitant. Cette charmante bourgade pourrait être... Lire la Suite →
Pëppo, de Séverine Vidal (Bayard, 2018)
Pëppo, de Séverine Vidal, Bayard, 2018. Image de fond : extrait de Le mystère de la grande dune, de Max Ducos (Sarbacane, 2014) « Salut mon frère Je pars à La Jonquera. Occupe-toi des petits. Je reviendrai. » La vie de Pëppo est un joyeux bazar, à l’image du camping Le Ropical (le T est tombé) où... Lire la Suite →