« C'était comme si quelqu'un avait découpé un trou dans l'air, à environ deux mètre du bord de la route, un bloc de forme plus ou moins carrée, de moins d'un mètre de diamètre. Si vous vous teniez à la hauteur de la parcelle de vide, celle-ci était quasiment indécelable, et même totalement invisible vue de... Lire la Suite →
Les Royaumes du Nord, de Philip Pullman (Gallimard jeunesse pour la traduction française, 1995)
Lyra Belacqua quitte le milieu protégé de Jordan College à Oxford et découvre à quel point le monde est incertain et dangereux. Hommes de Dieu et chercheurs, au premier rang desquels l’oncle de Lyra, semblent obsédés par la Poussière, une particule observée dans le grand Nord, dont les propriétés font l’objet de troubles expériences. Des... Lire la Suite →
La trilogie berlinoise, de Philip Kerr (Le livre de Poche, 2008 pour cette édition française)
Cette trilogie berlinoise ouvre l’œuvre monumentale de Philip Kerr, publiée sur trente ans, qui poursuit page après page un projet un peu fou : une série de romans policiers qui reconstituerait comme un puzzle la vie d’un homme, Bernie Gunther – et par la même occasion une fresque de l’histoire du XXe siècle. Pour autant que... Lire la Suite →
La Clé des Champs, d’Audrey Faulot (Gallimard Jeunesse, 2020)
Pour la plupart des gens, voler, c’est mal. Et bien chez Robine, le chapardage est élevé au rang d’art, de sport, de philosophie. Trimer pour un salaire ridicule, cela ne manque-t-il pas de panache ? Mais voilà : pétrie de scrupules et terrorisée à l’idée de se faire prendre, l’adolescente ne montre aucune appétence pour le vol.... Lire la Suite →
Amari et le Bureau des affaires surnaturelles de B.B. Alston (Bayard Jeunesse, 2021 pour la traduction française)
Comme par un coup de baguette magique, les histoires de sorciers et d’initiation à des pouvoirs surnaturels dans des écoles dédiées foisonnent depuis Harry Potter. Pas évident de sortir du lot ! Pourtant, certains romans y parviennent, comme le merveilleux Magic Charly, d’Audrey Alwett, ou l’envoutant Akata Witch, de Nnedi Okorafor. Et bien, de mon... Lire la Suite →
La saison des mûres, de Polly Horvath (L’école des loisirs, 2008 pour la traduction française)
Quelle lecture insolite et savoureuse ! La bizarrerie culmine dès les premières pages, faisant – forcément – venir le rire (je voudrais pouvoir vous faire entendre l’hilarité de mes moussaillons). Tout commence avec une jeune fille prénommée Raclette – oui, vous avez bien lu. Et vous saurez tout des incroyables circonstances de ce choix de prénom... Lire la Suite →
La carte postale, d’Anne Berest (Grasset, 2021)
L’intrigue nouée autour d’une mystérieuse carte reçue par Lélia, la mère de la narratrice a piqué ma curiosité : qui lui enverrait, sans aucune explication, les prénoms de ses ancêtres déportés plus de soixante ans plus tôt ? Des années plus tard, devenue mère à son tour, la narratrice ressent le besoin de sonder cette histoire familiale.... Lire la Suite →
La ferme des animaux, de George Orwell, illustré par Quentin Gréban (Mijade, 2021)
La rencontre des mots de George Orwell et du pinceau de Quentin Gréban est sublimée (comme toujours chez cet éditeur) par un objet-livre splendide – format majestueux, couverture épaisse, papier brillant. « Tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d'autres. » Le support du grand album illustré met à hauteur d’enfant (mais pas... Lire la Suite →
L’énigme Edna, de Florence Hinckel (Nathan, 2021)
La silhouette de la jeune fille sur la couverture reste dans l’ombre : elle se dessine sur le fond rouge incandescent, mais on n’en devine que les contours. De même, la personnalité d’Edna ne se révèle qu’à petites touches. On sait dès le prologue qu’elle fut une enfant douce et imaginative, qui vécut une apocalypse à... Lire la Suite →
Les Nuées, livre 1 : Érémos, de Nathalie Bernard (Thierry Magnier, 2021)
En 2025, Lucie rejoint la station spatiale internationale et s’apprête à vivre une expérience extraordinaire. Pourtant, elle ne soupçonne pas ce qui l’attend, à l’approche de la comète 2025LM132... En l’an 376 AGS, les jours perpétuels se succèdent sous le soleil de plomb d'Érémos mais la mère de Lisbeth ne rentre pas au port. Ne restent... Lire la Suite →